Colorado Deputy Micah Flick fatally shot responding to motor vehicle theft