United CEO felt ‘shame’ after seeing viral video of bloodied passenger